Alquilar una moto en Tailandia y el sudeste asiático: licencia, casco y seguro
Algunos enlaces de esta página nos dan una pequeña comisión, sin coste extra para ti. Aviso completo.
Un scooter es una forma popular de moverse por el sudeste asiático, pero la ley plantea tres preguntas antes de tu primera salida: qué licencia tienes, si llevas casco y si tu seguro cubre el trayecto. Esta guía sobre el alquiler de scooters en el sudeste asiático abarca Tailandia, Vietnam e Indonesia utilizando fuentes oficiales que consultamos el 2 de octubre de 2026. Para Bali en particular, nuestra guía sobre scooter o coche en Bali profundiza más.
Respuesta rápida
Lleva tu licencia de origen junto con el Permiso de Conducción Internacional adecuado, usa un casco apropiado en cada trayecto y comprueba que tu seguro coincide con tu licencia. Los tres países exigen el uso de casco por ley. Las indicaciones del gobierno del Reino Unido mencionan el permiso de 1968 para Tailandia y Vietnam, y un permiso para Indonesia, mientras que la Embajada de Estados Unidos en Vietnam dice que las licencias extranjeras, incluso con un permiso, no son válidas allí.
Comprobado el 5 de octubre de 2026: las páginas de consejos de viaje del gobierno del Reino Unido para Tailandia, Vietnam e Indonesia (secciones sobre conducción). La página de la Embajada de Estados Unidos en Vietnam y el texto de la ley indonesia no se volvieron a abrir hoy; se consultaron el 2 de octubre.
El seguro es el único socio que recomendamos aquí
SafetyWing
Su póliza publicada exige el uso de protección para la cabeza y excluye las lesiones sufridas mientras se conduce un vehículo motorizado bajo los efectos del alcohol; léela antes de conducir. Leer más
Las normas en tres países de un vistazo
La tabla muestra lo que dicen las fuentes oficiales para quienes tienen una licencia del Reino Unido, con la página que consultamos y la fecha. Para conocer las normas sobre el permiso en otros nueve países, consulta nuestra guía del Permiso de Conducción Internacional.
| País | PCI con licencia del Reino Unido | Casco obligatorio por ley | Atención | Fuente, comprobado el 2 de oct de 2026 |
|---|---|---|---|---|
| Tailandia | Sí | Sí | Los scooters de alquiler en zonas turísticas suelen no estar matriculados. Guarda tu pasaporte. | FCDO del Reino Unido |
| Vietnam | Las fuentes difieren | Sí | El seguro de responsabilidad civil es obligatorio. Embajada de EE. UU.: las licencias extranjeras no son válidas. | FCDO del Reino Unido Embajada de EE. UU. |
| Indonesia | Sí | Sí, norma nacional | Una licencia del Reino Unido por sí sola no es suficiente. La ley establece penas máximas por no tener licencia y por no usar un casco homologado. | FCDO del Reino Unido Ley 22/2009 |
Tailandia: permiso, matriculación y tu pasaporte
Las indicaciones del gobierno del Reino Unido señalan que Tailandia tiene un número elevado de accidentes de tráfico, especialmente con motocicletas. Dicen que necesitas tanto la versión de 1968 del permiso de conducción internacional como tu licencia del Reino Unido mientras conduces, y que por ley debes llevar casco al circular en moto. También advierten que las motos y scooters de alquiler en zonas turísticas suelen no estar matriculados y no se pueden usar legalmente en la vía pública, y te indican que leas la letra pequeña del contrato de alquiler, prestando atención a cualquier límite de cilindrada. No entregues tu pasaporte como garantía: las indicaciones dicen que los negocios de alquiler pueden quedárselo ante supuestos daños. Nuestra guía de Tailandia cubre el resto de la vida diaria allí.
Vietnam: dos gobiernos, dos respuestas
Las indicaciones del Reino Unido dicen que lleves el permiso de 1968 y tu licencia del Reino Unido para un coche o una moto, que es ilegal conducir sin seguro de responsabilidad civil y que es ilegal que conductores y pasajeros circulen sin casco. También dicen que no alquiles una moto si no eres un conductor con experiencia, que cualquier cantidad de alcohol en el cuerpo puede acarrear una multa y posible prisión, y que el cumplimiento de las normas de tráfico es escaso, así que mantén la velocidad baja. Igual que en Tailandia, dicen que no uses tu pasaporte como depósito para alquilar vehículos.
La Embajada de Estados Unidos en Vietnam da una respuesta diferente: las licencias de conducir extranjeras, incluso con un permiso internacional, no son válidas en Vietnam. Indica a los extranjeros que quieren conducir legalmente que soliciten una licencia vietnamita a través de la policía de tráfico o en línea, y enumera los documentos habituales: tu licencia extranjera con traducción notarial al vietnamita, pasaporte, página del visado y permiso de residencia. Si te quedas mucho tiempo, prevé sacar la licencia vietnamita. Nuestra guía de Vietnam tiene más información sobre instalarte allí.
Indonesia y Bali: permiso, casco y el texto de la ley
Las indicaciones del Reino Unido dicen que no puedes conducir en Indonesia usando tu licencia del Reino Unido, pero sí puedes conducir con un Permiso de Conducción Internacional emitido por el Reino Unido, y que los ciudadanos del Reino Unido con una tarjeta de permiso de estancia limitada (KITAS) pueden solicitar una licencia indonesia. Te indican que lleves un casco en buen estado en moto o ciclomotor y señalan que la disciplina de tráfico es muy escasa.
La propia ley de tráfico, la Ley N.º 22 de 2009 publicada en la base de datos jurídica del gobierno, establece las penas máximas. El artículo 281 dice que una persona que conduce un vehículo motorizado por la vía sin licencia de conducir se enfrenta a hasta cuatro meses de reclusión o una multa de hasta Rp 1,000,000. El artículo 291 dice que una persona que circula en moto sin un casco que cumpla la norma nacional indonesia se enfrenta a hasta un mes o una multa de hasta Rp 250,000, y lo mismo se aplica al conductor que permite que su pasajero vaya sin casco. Estos son los máximos legales del texto original; no comprobamos modificaciones posteriores. Nuestra guía de Indonesia y la guía sobre scooter o coche en Bali cubren la isla en detalle.
Cascos: la única norma que debes seguir siempre
Los tres países exigen el uso de casco por ley. Tailandia: por ley debes llevarlo al circular en moto. Vietnam: es ilegal que conductores y pasajeros circulen sin él. Indonesia: el casco debe cumplir la norma nacional, y el conductor también es responsable del casco del pasajero. Las indicaciones del Reino Unido para Indonesia añaden que el casco debe estar en buen estado, así que dedica unos segundos a comprobar la correa y la carcasa antes de pagar.
Seguro: la licencia es la trampa
Las indicaciones del Reino Unido para Tailandia dicen que si conduces un coche o circulas en moto sin una licencia válida, podría invalidar tu seguro de viaje y no podrías reclamar tras un accidente o una lesión. También dicen que muchas pólizas de seguro de viaje exigen la licencia correcta para el tipo de coche, moto o scooter, así que si no pudieras conducirlo legalmente en tu país, tu aseguradora podría no cubrirte. Para Vietnam, el seguro de responsabilidad civil es obligatorio, y para Indonesia la indicación es comprobar con tu compañía de seguro de viaje que estás cubierto.
1. SafetyWing: lee las condiciones sobre vehículos motorizados antes de conducir
SafetyWing
La descripción de cobertura publicada por SafetyWing dice que estás cubierto para actividades recreativas amateur si se usa en todo momento el equipo de seguridad adecuado, como protección para la cabeza. Incluye las motos de motocross, los vehículos todoterreno y las carreras entre las exclusiones, y excluye las lesiones sufridas mientras se conduce cualquier vehículo motorizado bajo los efectos del alcohol, según lo defina la ley local o con un nivel de alcohol en sangre de 0,08, el que sea menor. Lee las condiciones actuales de la póliza y pregúntales directamente cómo se trata un scooter de alquiler en tu país; esto no es una promesa de cobertura. Nuestra opinión sobre SafetyWing explica la estructura de los planes.
BikesBooking es un servicio de reservas para el alquiler de motos, scooters, quads y bicicletas, con anuncios en Bali, entre muchos otros lugares.
BikesBooking
Si quieres comparar más aseguradoras lado a lado, HelloSafe es un comparador independiente de más de 40 aseguradoras, y el certificado es instantáneo una vez que eliges un plan.
HelloSafe
Antes de pagar: una lista rápida
- Pide ver la documentación de matriculación. Las indicaciones del Reino Unido para Tailandia dicen que los scooters de alquiler en zonas turísticas suelen no estar matriculados.
- Lee la letra pequeña del contrato de alquiler, incluidos los límites de cilindrada (Tailandia).
- Guarda tu pasaporte. Las indicaciones del Reino Unido para Tailandia y Vietnam dicen que no lo entregues como garantía o depósito.
- Comprueba el casco, para ti y tu pasajero, que esté en buen estado y cumpla la norma nacional.
- No alquiles si no eres un conductor con experiencia (indicación del Reino Unido para Vietnam).
- No conduzcas después de beber. En Vietnam puede haber multa y prisión por cualquier cantidad de alcohol, y la póliza de SafetyWing excluye las lesiones sufridas mientras se conduce un vehículo motorizado bajo los efectos del alcohol.
Lo esencial
- El casco es obligatorio por ley en Tailandia, Vietnam e Indonesia, y la ley indonesia especifica la norma nacional.
- Las indicaciones del Reino Unido mencionan el permiso de 1968 para Tailandia y Vietnam, y un permiso para Indonesia, pero la Embajada de Estados Unidos dice que las licencias extranjeras no son válidas en Vietnam.
- Circular sin una licencia válida podría invalidar tu seguro de viaje, así que haz coincidir la licencia, el permiso y la póliza antes de conducir.
- Guarda tu pasaporte, comprueba la matriculación y lee las condiciones del contrato antes de pagar.
Por qué hicimos esta guía
Chenzo, fundador de NomadsToolsLab
Chenzo, sobre conducir en Bali:
"Los locales pueden conducir sin casco, y eso es lo que puede confundirte y hacerte pensar que tú también puedes conducir sin casco, pero tú, como turista, deberías llevar casco."
Esta es su propia observación, no una estadística, y coincide con la ley tal como la describen las fuentes oficiales mencionadas arriba.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una licencia de moto para alquilar un scooter en el sudeste asiático?
Necesitas tener permiso legal para conducirlo. Las indicaciones del gobierno del Reino Unido mencionan el permiso de 1968 junto con tu licencia del Reino Unido para Tailandia y Vietnam, y un permiso para Indonesia, y dicen que las aseguradoras pueden no cubrirte en una moto o scooter que no pudieras conducir legalmente en tu país.
¿Es obligatorio el casco en Tailandia, Vietnam e Indonesia?
Sí. Las indicaciones del Reino Unido dicen que es ley en Tailandia e ilegal circular sin él en Vietnam, y la Ley 22/2009 de Indonesia establece una pena por circular sin un casco que cumpla la norma nacional.
¿Es válido el permiso de conducción internacional en Vietnam?
Las fuentes oficiales difieren. Las indicaciones del Reino Unido dicen que lleves el permiso de 1968 junto con tu licencia del Reino Unido, mientras que la Embajada de Estados Unidos dice que las licencias extranjeras, incluso con un permiso, no son válidas. Para una estancia larga, prevé sacar una licencia vietnamita.
¿Cubrirá mi seguro de viaje un accidente con el scooter?
Solo si cumples sus condiciones. Las indicaciones del Reino Unido para Tailandia advierten que circular sin una licencia válida podría invalidar tu seguro, y la póliza publicada de SafetyWing exige protección para la cabeza y excluye las lesiones sufridas mientras se conduce un vehículo motorizado bajo los efectos del alcohol. Pregunta a tu aseguradora antes de conducir.
¿Y si no tengo una licencia del Reino Unido?
Estas normas son para titulares de un carné británico; para otros pasaportes, consulta nuestra guía del Permiso de Conducción Internacional.
Aviso de afiliación. Este artículo contiene enlaces de afiliados. Si haces clic y reservas o compras algo, esta web obtiene una pequeña comisión sin coste extra para ti. La información de esta guía procede de páginas oficiales de gobiernos y autoridades y de las propias webs de los socios, consultadas en la fecha indicada, y las normas cambian, así que comprueba la norma vigente antes de viajar. Lee el aviso de afiliación completo.
Tu siguiente paso
Guía para nómadas digitales en Tailandia 2026: ciudades, visados, costes
