Backpacking Amérique du Sud: Ce qu’il Faut Vraiment Emporter
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Certains liens de cette page nous rapportent une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous. Transparence complète.
Que devez-vous emporter pour un trek en sac à dos en Amérique du Sud quand votre itinéraire combine chaleur, froid et pluie ? Préparez votre sac en fonction des conditions rencontrées sur votre route. Ce guide vous aide à choisir cinq articles, tandis que notre liste d'équipement pour nomades digitaux couvre le reste de votre sac.
Réponse rapide
Emportez des couches en laine mérinos pour les variations de température, une veste de pluie et une trousse de premiers secours adaptée à votre voyage. Ajoutez une lampe frontale et un répulsif anti-insectes à base de picaridine si votre itinéraire traverse les basses terres amazoniennes. Utilisez les liens « Lire la suite » pour déterminer quels articles correspondent à votre route.
Les cinq articles, chacun avec un bouton d'achat

Icebreaker 200 Oasis Merino Base Layer
Un seul maillot qui tient le choc lors d'une nuit froide dans les Andes et qui ne sent pas mauvais après trois jours de bus. Lire la suite

Marmot PreCip Eco Rain Jacket
Elle se range dans une poche de rien et vous garde réellement au sec pendant une averse de la saison des pluies. Lire la suite

Adventure Medical Kits Backpacker Medical Kit
Conçue pour deux personnes sur un itinéraire de plusieurs jours, pas pour une randonnée d'une journée près d'une pharmacie. Lire la suite

Black Diamond Spot 400 Headlamp
Pour les bus de nuit, les excursions sur le salar et les chambres où l'électricité vient de couper. Lire la suite

Sawyer Picaridin Insect Repellent Lotion 20%
Son effet dure jusqu'à 14 heures et il ne fera pas fondre le revêtement de votre veste de pluie comme peut le faire le DEET. Lire la suite
Que faut-il vraiment emporter : 5 articles essentiels
Aucun de ces articles n'est exotique. Ce qui compte, c'est la raison pour laquelle chacun figure sur la liste, car cette raison détermine ce que vous devez acheter. Adaptez-les à votre propre itinéraire grâce au tableau ci-dessous.
1. Couche de base en laine mérinos : un seul maillot pour la côte, les hauteurs et tout ce qu'il y a entre les deux

Icebreaker 200 Oasis Merino Base Layer
Un itinéraire qui passe d'une ville côtière chaude à un col andin à 4 000 mètres puis redescend vers la jungle, tout cela dans la même semaine, demande une seule couche qui fonctionne partout, pas trois tenues différentes. L'Icebreaker 200 Oasis est un haut à manches longues en laine mérinos 100 %. Icebreaker décrit cette fibre comme naturellement résistante aux odeurs, chaude par temps froid et fraîche par temps chaud, ce qui aide après plusieurs jours sans lessive. C'est un haut de poids moyen (220 g en taille M, un 200 sur l'échelle de chaleur propre à Icebreaker). Il n'est pas conçu pour des températures glaciales en altitude, mais pour une superposition toute l'année et le froid quotidien d'une ville des hauteurs le soir.
2. Veste de pluie : pour une saison des pluies qu'un poncho ne survit pas

Marmot PreCip Eco Rain Jacket
Le bassin amazonien comme la forêt de nuages andine connaissent une véritable saison des pluies, pas une simple averse de l'après-midi que l'on attend sous un auvent. La Marmot PreCip Eco se replie dans sa propre poche, ne pèse presque rien dans un sac, et est réellement imperméable plutôt que simplement résistante à l'eau, avec des fermetures d'aisselles pour éviter l'effet sauna pendant la marche. Un poncho jetable fonctionne une fois. Celle-ci survit à tout le voyage.

3. Trousse de premiers secours : pour les trajets entre villes avec pharmacie

Adventure Medical Kits Backpacker Medical Kit
Un trajet en bus de 24 heures entre deux villes est courant sur ce continent, ce qui rend une véritable trousse de premiers secours plus utile que presque tout le reste de cette liste. L'Adventure Medical Kits Backpacker est conçue par son fabricant pour deux personnes lors d'un voyage de quatre jours maximum, avec de quoi traiter les ampoules, les coupures, les entorses légères et les problèmes digestifs, les petits problèmes concrets qui surviennent sur la route. Elle ne remplacera pas un hôpital en cas de problème grave, mais elle couvre les situations où la pharmacie la plus proche est à une journée entière. Pour en savoir plus sur rester en bonne santé sur la route en général, consultez notre digital nomad health guide.
4. Lampe frontale : pour les bus de nuit, les salars et les coupures de courant

Black Diamond Spot 400 Headlamp
Les bus de nuit qui arrivent à 3 heures du matin, les excursions sur les salars qui débutent avant le lever du soleil et les auberges où le courant coupe sans prévenir font ici partie du quotidien. La Black Diamond Spot 400 fonctionne avec trois piles AAA ou une pile rechargeable, délivre 400 lumens et dispose d'un mode vision nocturne rouge à intensité réglable pour ne pas aveugler tout le dortoir à 4 heures du matin. La lampe de votre téléphone vide la batterie et vous occupe une main. Une lampe frontale, non. Vous partez vers les montagnes, hors couverture mobile ? Notre Garmin inReach vs ZOLEO comparison couvre les deux messageries satellites les plus connues.
Pour un examen plus approfondi des lampes frontales, avec des modèles USB-C et AAA ainsi qu'une lampe de poche, consultez notre best headlamp for camping guide.
5. Répulsif anti-insectes à la picaridine : pour l'Amazonie et toutes les zones à moustiques en chemin

Sawyer Picaridin Insect Repellent Lotion 20%
Nous évoquons déjà ce répulsif dans notre Southeast Asia backpacking gear guide, et il mérite aussi sa place ici, pour la même raison : la picaridine à 20 % dure jusqu'à 14 heures et, contrairement au DEET, n'abîme pas le revêtement imperméable d'une veste de pluie ni le tissu synthétique d'un sac. Pertinent bien au-delà des basses terres amazoniennes, car le risque de maladies transmises par les moustiques se retrouve aussi dans les villes côtières et les villes proches de la jungle, pas seulement en pleine forêt tropicale.

Adaptateurs de prise par région
Les prises électriques varient d'un pays à l'autre, donc la fiche de votre chargeur doit correspondre à la prise murale. Trouvez votre destination ci-dessous et choisissez l'adaptateur correspondant à ce type de prise. Un adaptateur de prise modifie uniquement la forme de la fiche, pas le voltage, comme le précise TESSAN sur ses propres pages produit, donc vérifiez l'étiquette de votre chargeur avant de le brancher à l'étranger.
Meilleures ventes : la confiance des voyageurs du monde entier
| Région ou pays | Type de prise | Adaptateur |
|---|---|---|
| Brésil | Type N (aussi C) | TESSAN Brazil Plug Adapter (lot de 2) |
| Chili | Type L (aussi C et F) | TESSAN Italy Travel Plug Adapter, Type L (lot de 2) |
| Argentine | Type I (aussi C) | TESSAN Universal Travel Adapter 28W |
| Pérou, Bolivie | Type A, B et C | TESSAN Universal Travel Adapter 28W |
| Japon, Mexique, Colombie, Équateur | Type A et B (fiches plates) | TESSAN Universal Travel Adapter 28W |
| Espagne, Portugal, Allemagne, France, Grèce, Turquie, Géorgie | Type C (prises C, E ou F) | TESSAN European Travel Plug Adapter, Type C (lot de 2) |
| Italie | Type L (aussi C et F) | TESSAN Italy Travel Plug Adapter, Type L (lot de 2) |
| Suisse | Type J (aussi C) | TESSAN Switzerland Travel Plug Adapter, Type J (lot de 2) |
| Royaume-Uni, Irlande, Malte, Chypre | Type G | TESSAN UK Adapters for Travel, Type G (lot de 2) |
| Malaisie, Singapour, Émirats arabes unis | Type G (la Malaisie et Singapour utilisent aussi C et M) | TESSAN UK Adapters for Travel, Type G (lot de 2) |
| Indonésie (Bali), Corée du Sud | Type C et F | TESSAN European Travel Plug Adapter, Type C (lot de 2) |
| Thaïlande, Vietnam, Philippines, Cambodge | Mixte, principalement A, B et C | TESSAN Universal Travel Adapter 28W |
Vous traversez plusieurs pays lors d'un même voyage ? Le TESSAN Universal Travel Adapter 28W couvre la plupart des types de prises du tableau en un seul appareil.

Sur la route
Mon sac à dos m'a été volé en Amérique du Sud. Il contenait des vêtements, un second téléphone, une tablette, de l'argent, des chaussures, des cristaux et mon jeu de tarot, et probablement aussi mes affaires de macramé.
J'ai accepté mes pertes. En réalité, c'était une bonne chose, car depuis, je voyage plus léger : on n'a pas besoin de tout ça, et on ne le regrette pas.
Quel article pour quelle partie du voyage
| Situation | Couche de base en laine mérinos | Veste de pluie | Trousse de premiers secours | Lampe frontale | Répulsif anti-insectes |
|---|---|---|---|---|---|
| Nuits froides dans les Andes ou haute altitude | Oui | Facultatif | Facultatif | Facultatif | Pas nécessaire |
| Saison des pluies ou basses terres amazoniennes | Facultatif | Oui | Oui | Oui | Oui |
| Bus de nuit et passages de frontières | Facultatif | Pas nécessaire | Oui | Oui | Pas nécessaire |
| Randonnées d'une journée et sentiers de trek | Oui | Oui | Oui | Facultatif | Oui |
Peu d'itinéraires combinent ces quatre situations le même jour, donc préparez votre sac pour les segments du voyage réellement planifiés, et ajoutez ou retirez des éléments au fil des changements d'itinéraire.
L'essentiel
- La laine mérinos surpasse le coton en Amérique du Sud, précisément en raison de l'écart entre la chaleur côtière et le froid andin, pas parce que c'est un équipement à la mode.
- Une véritable veste de pluie, pas un poncho, fait la différence entre rester au sec et rester mouillé pour le reste d'une randonnée en saison des pluies.
- Une trousse de premiers secours digne de ce nom compte encore plus ici que dans la plupart des régions, car les villes avec une pharmacie peuvent être séparées par une journée entière de bus.
- Adaptez votre équipement à la partie de l'itinéraire où vous vous trouvez réellement, grâce au tableau ci-dessus. Rares sont les voyages qui nécessitent tout à la fois.
Pourquoi nous avons constitué cette liste

NomadsToolsLab, fondé par Chenzo
Le fondateur de NomadsToolsLab a passé 11 ans à voyager en sac à dos à travers l'Amérique du Sud. Cette liste est construite autour de ce que ce type de voyage exige réellement : un écart de température réel entre la côte et l'altitude, une saison des pluies qui ne s'arrête pas pour un poncho, et de longues distances entre les villes avec une pharmacie. Ce n'est pas une liste de bagages générique appliquée à une nouvelle région.
Voyager léger sans négliger l'essentiel
Rien de tout cela n'a besoin de remplir un second sac. Un haut en laine mérinos, une veste de pluie compacte, une petite trousse de premiers secours, une lampe frontale et un petit flacon de répulsif n'ajoutent que très peu de poids pour ce qu'ils résolvent. Si vous craignez aussi le vol sur cet itinéraire, notre guide des essentiels anti-vol en voyage traite ce sujet séparément.

Perdre son sac lors d'un long voyage est un problème d'un autre genre : que faire si votre sac à dos est volé à l'étranger.
À lire aussi : Buenos Aires Digital Nomad Guide 2026: Cost, Visa, Safety, Sea to Summit vs NEMO Sleeping Pad: Ether Light XR or Tensor?, ENO vs Kammok: DoubleNest or Roo Double Hammock?.
À voir aussi

LifeStraw Personal Water Filter
LifeStraw affirme que son filtre Personal élimine les bactéries, les parasites et les microplastiques. Il ne purifie pas les virus et ne rend pas toute source d'eau sûre ; suivez les instructions d'entretien et de stockage du filtre.
Backpack weight calculator
Add what you carry, set the weight of each item in grams, and see your pack and your total in kg and lb.
Questions fréquentes
De quelles couches de vêtements ai-je réellement besoin pour voyager en sac à dos en Amérique du Sud ?
Une couche de base en laine mérinos est l'élément à privilégier, car elle convient aussi bien à une journée chaude sur la côte qu'à une nuit froide dans les Andes, sans devoir changer complètement de tenue. Ajoutez une veste de pluie compacte par-dessus pour la saison des pluies, et superposez une polaire ou une veste légère sur la couche de base pour l'altitude.
Ai-je besoin d'une veste de pluie en Amérique du Sud même en saison sèche ?
Cela dépend de l'itinéraire. Le bassin amazonien et les régions de forêt de nuages andine connaissent une véritable saison des pluies, indépendamment de la saison sèche côtière ailleurs. Il est donc utile d'emporter une veste imperméable compacte sur la plupart des itinéraires multi-régions, et pas uniquement en fonction de la saison.
Que devrait contenir une trousse de premiers secours pour voyager en sac à dos en Amérique du Sud ?
Les produits de base pour les ampoules, les coupures, les légères entorses et les problèmes d'estomac couvrent la majorité de ce qui arrive réellement sur la route. Une trousse conçue pour deux personnes lors d'un voyage de plusieurs jours, comme l'Adventure Medical Kits Backpacker, est dimensionnée précisément pour cela, et non pour une randonnée d'une journée près d'une pharmacie.
Le répulsif anti-insectes est-il nécessaire hors de l'Amazonie ?
Oui, dans la plupart des zones de plaine et côtières, pas seulement en pleine forêt tropicale. Un répulsif à base de 20 % de picaridine dure jusqu'à 14 heures et, contrairement au DEET, n'abîme pas les revêtements des vestes imperméables ni les tissus synthétiques des sacs.

Vous cuisinez sur la route ? Consultez notre Jetboil vs MSR stove comparison.
Transparence sur les liens affiliés. Cet article contient des liens affiliés. Si vous cliquez et achetez quelque chose, ce site perçoit une petite commission, sans frais supplémentaires pour vous. Les sélections sont basées sur les caractéristiques publiées, les avis indépendants et les informations des fabricants, et nous ne recommandons que ce que nous utiliserions nous-mêmes. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Lire la transparence complète sur les liens affiliés. Amazon et le logo Amazon sont des marques d'Amazon.com, Inc. ou de ses affiliés.
Votre prochaine étape


Medellin Digital Nomad Guide







